第二回 贺钢先的复苏(2-5)

r>
    张天师道：「…嗯，他人就在这呢…似乎是摊上了什麽不得了的事啊。」

    接着，张天师又再次看了看武将一眼

    「那麽…敢问这位壮士尊姓大名」

    此时，应究、李秀和雷先也注视着对方。而武将则是继续抱着钢先，使劲地挺起x膛回应

    「我是天魁星，乃天罡地煞一百零八星的统帅。」

    说着说着，他以真诚的眼神向众人表达歉意。

    「什麽？！你…你是指位於天界的那个一百零八星吗？」

    张天师听见後当下瞠目结舌。虽然内心依然存有许多疑问，但目前最重要的还是钢先的情况，因此他赶紧邀请该名武将前往上清g0ng的主殿去。

    日文原文

    「何事だ。落雷でもあったか」

    流星の落ちた音に、张天师も惊いた。

    李秀を伴って外へ出てみると、道士や人足たちがぞろぞろ出てきている。

    息子の姿を见かけて、张天师は声をかけた。

    「応究どうした、事故か」

    「わかりません。とりあえず、皆を落ち着かせます」

    息子にその场を任せて、张天师は音のした方へ歩いた。

    丘の麓から烟が立っている。小さい火事が起きていた。张天师と李秀が急ぎ足で近づくと、雪景sEの中に人影が见える。
<